উড়ান


দেশ ছেড়েছি তাই
মাটির উপর আকাশ 
দেশ এখানে গৌণ
শুধু ভাসছে বারোবাস

এখান থেকে চলা 
এখান থেকেই উড়ান
এখান থেকেই ডোবা
অলীক ভাসমান

দেশ এখানে বোবা
আমি অন্য দেশে
ঘর ছেড়েছি তাই
ঘরের দেওয়াল ঘেঁষে

এখন ভুলেই গেছি
ঝিনুক খোঁজার দিন
স্বপ্ন ধরার আগেই
আমি দিগন্তে বিলীন 


মন্তব্যসমূহ

cyberzook বলেছেন…
bah! sundor! chhobi ta ki ashar somoy tulli naki? darun hoyechhe
সৌম্য মাইতি বলেছেন…
chhobi ta Delhi jabar somoy tola...onek age
সৌম্য মাইতি বলেছেন…
I translated it for Major Ashutosh Verma, a good friend and a good man....


I left my city
soil and the sky,
what's in a country
I am on a fly....

I started from here
I flew high above
I drowned in water
like dream and love

Country can't speak
I am leaving the place
I am going to horizon
with wet eyes and face

I have to forget
the days of colors
that will disappear
like dew and dollars....

এই ব্লগটি থেকে জনপ্রিয় পোস্টগুলি

tukro shorot-1

কুঁচো-কাঁচা দুঃখকথা......

pajore somudrer dheu .....